US-Army in Neu-Ulm
ab 1991 Zwischennutzung im Wiley, Gebäude 241 als Künstler-Ateliers (Bilger)

ab 1991 | Kreative Zwischennutzungen

Ab Ende 1991 standen die Gebäude der US-Garnison nahezu vollständig leer. Von nun an ergab sich also die Möglichkeit, diesen Leerstand zu nutzen bis eine weitere Planung für das Areal ausgereift war.

In vielen der Gebäude entstanden kreative Zentren, Ateliers, Werkstätten und vieles mehr. Ein Beispiel hierfür war das ehemalige Gebäude Nr. 241, das nun zum „Building 241“ (sprich two-for-one) wurde.


Creative intermediate usesFrom the end of 1991 the buildings of the US Garrison were almost all standing empty. This provided an opportunity for the buildings to be used temporarily until further planning for the site had been fully developed. Creative centres such as studios, workshops and others were established in many buildings. One example was the former Gebäude Nr. 241, that has now become „Building 241“ (spoken: two-for-one).

Zeitstrahl