US-Army in Neu-Ulm
Schlagstock der Military Police
Schlagstock der Military Police

1987 | Ein Schlagstock bleibt in Neu-Ulm

Noch lange nach dem Tod ihres Mannes, der zeit seines Lebens Polizeibeamter war, hat eine Bürgerin den Schlagstock aufgehoben.

Zu seinen besten Freunden zählte ein Officer der Military Police. Als dieser nach Amerika zurückging hat er seinem deutschen Freund den Schlagstock als Erinnerung geschenkt.

Die MP war das Kontrollorgan der US-Army, die ihre Soldaten genau im Auge behielt und hart durchgriff, wenn diese sich danebenbenommen hatten. Das harte Durchgreifen der MP ist vielen Neu-Ulmer:innen durch eigene Beobachtung bekannt.


Long after the death of her husband, who had been a policeman all his working life, she still kept the night stick (truncheon). One of his best friends was an officer in the Military Police (MP). When he returned to America he gave his night stick to his German friend as a keepsake.

The MP was the policing body of the US-Army, who kept a close eye on their soldiers and took decisive action whenever they stepped out of line. Many Neu-Ulm residents were familiar with and had seen the decisive actions taken by the MP.

Zeitstrahl